INFORMATIONS GÉNÉRALES
Il faut traiter l’information telle qu’elle est et non en fonction de son support. Par exemple, aucune mention PDF n’est requise.
Exemple :
Lorsque l'ouvrage est sans lieu mentionné, on indique : s.l.
Lorsque l'ouvrage est sans date de parution mentionnée, on indique : s.d.
Lorsque l'ouvrage est sans auteur mentionné, on indique : s.a.
— S’il y a deux ou trois auteurs, on indique le nom et le prénom du premier, le prénom et le nom du second et le prénom et le nom du troisième.
— S’il y a plus de trois auteurs, on indique le nom et le prénom du premier auteur, suivi de « et al. » (et les autres).
— S’il y a plusieurs auteurs qui sont sous la direction d’un directeur, d’un coordonnateur ou d’un éditeur, on indique le nom du directeur, du coordonnateur ou de l’éditeur suivi de « dir., coord. ou éd. »
Exemple :
POUR LES LIVRES IMPRIMÉS (monographies, ouvrages généraux et manuels) :
— nom de l’auteur en majuscule suivi d’une virgule;
— prénom de l’auteur en minuscule suivi d’un point;
— titre du livre en italique suivi d’une virgule;
— mention de l'édition, s'il y a lieu;
— lieu de l’édition (ville) suivi d’une virgule;
— nom de l’éditeur suivi d’une virgule;
— année de publication suivie d’une virgule;
— nombre de pages suivi d’un point;
Exemple :
POUR LES LIVRES EN LIGNE (monographies, ouvrages généraux et manuels) :
— nom de l’auteur en majuscule suivi d’une virgule;
— prénom de l’auteur en minuscule suivi d’un point;
— titre du livre en italique suivi d’une virgule;
— mention de l'édition, s'il y a lieu;
— lieu de l’édition (ville) suivi d’une virgule;
— nom de l’éditeur suivi d’une virgule;
— année de publication suivie d’une virgule;
— nombre de pages suivi d’un point;
— adresse Internet (Page consultée le - )
Exemple :
POUR LES PÉRIODIQUES ET LES JOURNAUX PAPIER :
— nom de l’auteur en majuscule suivi d’une virgule;
— prénom de l'auteur en minuscule suivi d’un point;
— titre de l’article entre guillemets suivi d’une virgule;
— nom de la revue ou du journal en italique suivi d’une virgule;
— volume ou numéro, ou les deux, suivi de la date entre parenthèses (jour, s’il y a lieu, mois, année) suivi d’une virgule;
— page ou pages consultées suivies d’un point.
Exemple :
Les règles de présentation doivent être adaptées au type de document et il est normal qu’on ne sache plus trop quoi faire. Pour vous aider, voici un tableau qui présente un exemple pour chaque type de document. Si, malgré tout, vous ne savez plus trop comment vous y prendre, n’hésitez pas à faire appel au personnel de la bibliothèque ou à votre enseignante ou votre enseignant.
DESCRIPTIONS BIBLIOGRAPHIQUES
Dans une médiagraphie, les sources consultées sont énumérées selon l’ordre alphabétique des auteurs. S’il n’y a pas d’auteur, on utilise le titre du document afin de l’insérer par ordre alphabétique à la médiagraphie. Dans un travail manuscrit, le soulignement remplace l’italique.
Cet ordre logique de présentation des types d’ouvrages est suggéré (en entonnoir) :
- Ouvrage de référence;
- Ouvrage général;
- Monographie;
- Périodique ;
- Autres types de documents utilisés, au choix.
Pour toute question, consultez votre enseignante ou votre enseignant ou le personnel de la bibliothèque.
EXEMPLES DE RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES
Livre et monographie papier
TREMBLAY, Michel. La nuit des princes charmants, Montréal, Leméac, 1995, 221 p.
Livre en ligne
BOUCHARD, Chantal. Méchantes langue: la légitimité linguistique du français parlé au Québec, Montréal, Les presses de l'Université de Montréal, 2012, 176 p. http://www.deslibris.ca/IDFR/443912 (Page consultée le 19 août 2016)
Deux ou trois auteurs
FILLIPETTI, Sandrine et Jean-Michel DÉCIMO. Le goût de l'architecture, Paris, Mercure de France, 2014, 120 p.DESLAURIERS, Jean-Simon, Marie-France MARANDA et Simon VIVIERS. Prévenir les problèmes de santé mentale au travail : contribution d’une recherche-action en milieu scolaire, Québec, Presses de l’Université Laval, 2014, 193 p.
Plus de trois auteurs
BENAROYO, Lazare et al. La philosophie du soin : éthique médecine et société, Paris, Presses Universitaires de France, 2010, 316 p.
Sans auteur (on indique s.a. pour sans auteur)
s.a. « Le village de Chicoutimi il y a cent ans », Saguenayensia, vol. 13, no 3 (mai-juin 1971), p. 58.
Ouvrage de plusieurs volumes ou tomes dont les titres sont différents
COLLINS, Suzanne. La révolte, tome 3 de Hunger Games, Paris, Pocket jeunesse, 2011, 333 p.
Ouvrage de référence imprimé (dictionnaire, encyclopédie, atlas, annuaire, etc.)
BRUNET, Michel. « Canada. B. Histoire et politique », tome 4 de l’Encyclopédie Universalis, Paris, Éditions Encyclopaedia Universalis, 2002, p. 836-846.LEGENDRE, Renald. Dictionnaire actuel de l’éducation, 3e édition, Montréal, Guérin, 2005, 1554 p.
Article dans une encyclopédie en ligne (toujours indiquer la date de consultation)
HOCHMANN, Jacques. « Autisme », Universalis.fr, www.universalis.fr/encyclopedie/Q160011/RODIN_Auguste_1840_1917.htm (Page consultée le 2 mai 2014)BLATT, Gene. « Autism », Britannica Academic Edition, http://www.britannica.com/EBchecked/topic/44667/autism (Page consultée le 2 mai 2014)
« Autisme », Wikipedia, http://fr.wikipedia.org/wiki/Autisme (Page consultée le 2 mai 2014)
Article de périodique et journal papier (la date est indiquée entre parenthèses)
GIGUÈRE, Simon. « Berlin, 1936 : les jeux de la propagande », Bulletin d’histoire politique, vol. 11, no 3 (printemps 2003), p. 142-151.s.a. « Mexico est prêt à revoir le déploiement de l’armée », Le Devoir, vol. 89, no 15 (mardi 27 janvier 1998), p. A5.
Article de périodique et journal en ligne (Repère, Érudit ou autre)
DEMOUGIN, Patrick. «Enseigner le français et la littérature : du linguistique à l'anthropologique », Revue des sciences de l'éducation, vol. 33, no 2 (2007), p. 401-414, http://www.erudit.org/revue/rse/2007/v33/n2/017884ar.html (Page consultée le 19 août 2016)SANTINI, Jean-Louis. « 2016 devrait devenir l’année la plus chaude jamais enregistrée », La Presse, 25 novembre 2016, http://www.lapresse.ca/environnement/climat/201611/25/01-5045181-2016-devrait-devenir-lannee-la-plus-chaude-jamais-enregistree.php?utm_categorieinterne=trafficdrivers&utm_contenuinterne=cyberpresse_B13b_changements-climatiques_505_section_POS1 (Page consultée le 28 novembre 2016)
Document officiel
QUÉBEC, MINISTÈRE DES RELATIONS INTERNATIONALES. Le Québec dans un ensemble international en mutation : Plan stratégique 2001-2004, Québec, Publications du Québec, 2001, 84 p.CANADA, VÉRIFICATEUR GÉNÉRAL. Plan stratégique du Bureau du vérificateur général du Canada, Ottawa, Bureau du vérificateur général, février 2003, 2 p.
CHARRON, Patrice. « Notes du cours 2 : Étapes de la recherche scientifique et éthique », Initiation pratique à la méthodologie des sciences humaines, Cégep Saint-Jean-sur-Richelieu, Hiver 2015, p. 6-7.Notes de cours créées par une enseignante ou un enseignant
Procès-verbal, compte rendu de congrès ou actes d’un colloque
ASSOCIATION QUÉBÉCOISE DE PÉDAGOGIE COLLÉGIALE. Réaliser nos ambitions : actes du 21e colloque annuel de l’AQPC, Jonquière, AQPC, 2001, 151 p.
Entrevue réalisée par l'étudiante ou l'étudiant ou notes personnelles
MOQUIN, Gilles. Entrevue avec Madame Thérèse Lanthier, présidente du Rassemblement des citoyennes et des citoyens de Gaspé, Gaspé, 15 octobre 2007.BOUCHRA, Naïma. Notes prises lors de la conférence de M. Jean Péloquin, Le développement durable au Québec, Montréal, Collège Ahuntsic, 2 octobre 2009.
Mémoire et thèse
CHARRON, Catherine. La question du travail domestique au début du XXe siècle au Québec : un enjeu à la Fédération nationale Saint-Jean-Baptiste, 1900-1927, mémoire de maîtrise (histoire), Québec, Université Laval, 2007, 137 p.
Document sonore (disque, cédérom, etc.) (indiquer le support, s’il est connu)
DESCHAMPS, Yvon. Deschampsons : hommage aux chansons d'Yvon Deschamps, disque audio, GSI musique, 2015, 43:54 min.
Oeuvre d'art, tableau ou gravure
TOULOUSE-LAUTREC (De), Henri Marie (1864-1901). Quadrille au Moulin Rouge, gouache sur toile, 80,1 cm x 60,5 cm, 1892, Washington, DC, National Gallery of Art.
Texte de loi
ASSEMBLÉE NATIONALE DU QUÉBEC, QUÉBEC. Projet de loi no 7 : Loi modifiant la Loi sur les services de santé et les services sociaux, Québec, Éditeur officiel du Québec, 2003.
Page web (toujours indiquer la date de consultation)
Courriel
LACHANCE, Chantal (Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.). Les références bibliographiques et les documents électroniques, 20 janvier 2002, [courriel à Maude NEPVEU], (Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.).
Audiovisuel
BINAMÉ, Charles. Un homme et son péché, Canada, 2003, 110 min, coul., 35 mm et DVD.SOCIÉTÉ RADIO-CANADA. La laïcité de l'école provoque un débat de société, 6 juin 2008, 3 min 54 s, Les Archives de Radio-Canada, http://archives.radio-canada.ca/societe/education/clips/1139/ (Page consultée le 19 août 2016)
Page Twitter (toujours indiquer la date de consultation)
GILL, Véronica. Page Twitter du CCDMD, http://twitter.com/#!/ccdmd (Page consultée le 15 décembre 2011)
Billet Twitter (toujours indiquer la date de consultation)
GILL, Véronica. « Plus de 2500 photos soumises au concours intercollégial de photo 2011- 2012! », Page Twitter du CCDMD, 14 décembre 2011, http://twitter.com/#!/ccdmd (Page consultée le 15 décembre 2011)
Page Facebook (toujours indiquer la date de consultation)
ÉQUITERRE. Page Facebook d’Équiterre, http://www.facebook.com/pages/Équiterre/117926081552324?ref=ts (Page consultée le 15 décembre 2011)
Billet dans une page Facebook (toujours indiquer la date de consultation)
ÉQUITERRE. « Kyoto et le Canada – Une position qui nous coûte cher! Lettre ouverte d’Hugo Séguin dans Le Devoir de ce matin », Page Facebook d’Équiterre, 15 décembre 2011, http://www.facebook.com/pages/Équiterre/117926081552324?ref=ts (Page consultée le 21 décembre 2011)
Logiciel ou application mobile
SMITH, Theodore. The Elements, version 1.0.1, Application mobile Apple, Touch press, 2010.
Ces exemples de notices bibliographiques sont adaptés de :
DIONNE, Bernard. Pour réussir. Guide méthodologique pour les études et la recherche, Montréal, Chenelière Éducation, 2013, 278 p.